in a vortex of: ~の渦の中に、~の渦中{かちゅう}に vortex: vortex n. 渦. 【形容詞 名詞+】 a whirling vortex 渦巻. 【前置詞+】 be lost in a vortex of confusion 混乱の渦にわれを見失っている He was drawn into the vortex. その渦中に巻きこまれた. 【+前置詞】 like the vortex in aseparation: separation n. 分離, 分裂; 別居. 【動詞+】 This brought about a separation between us. このために私たちは別居することになった We decided to have a separation. 別居することに決めた make a separation 分ける, 別のものとする Iwith separation at: ~で分離{ぶんり}した anti-vortex: {名} : axisymmetric vortex: 軸対称渦{じく たいしょう うず} bound vortex: bound vortex 束縛うず[機械] circular vortex: 循環渦{じゅんかん うず} circumpolar vortex: 周極渦{しゅうきょく うず} cold vortex: 寒冷渦{かんれいうず} collar vortex: collar vortex 渦環[基礎] columnar vortex: 柱状渦{ちゅうじょう うず} combined vortex: combined vortex 組合せ渦[機械]; ランキンうず[機械]; ランキン渦[機械] compound vortex: compound vortex 組合せ渦[機械]; ランキンうず[機械]; ランキン渦[機械] discrete vortex: 離散渦{りさん うず}